Faire reconnaître un diplôme étranger en France : ENIC-NARIC
Pour situer un diplôme étranger dans le système français, on demande une attestation de comparabilité au centre ENIC-NARIC France. Elle coûte 20 € puis 100 €, prend jusqu'à 4 mois, et donne un avis, pas une équivalence automatique.
Un diplôme étranger n'est pas enregistré au RNCP. Employeurs et administrations françaises ne savent donc pas toujours à quel niveau il correspond : l'attestation de comparabilité sert précisément à traduire votre diplôme dans les repères français.
La démarche, étape par étape
La demande se fait en ligne auprès d'ENIC-NARIC France et se déroule en deux temps : d'abord l'étude de la recevabilité du dossier (20 €), puis, si le dossier est recevable, son évaluation (100 €). Le délai officiel maximal est de 4 mois après paiement et dossier complet. Seul un diplôme reconnu par le pays qui l'a délivré peut faire l'objet d'une attestation.
Selon la zone, il peut être utile de comparer les prestataires disponibles à Nimes.
| Élément | Détail |
|---|---|
| Organisme | ENIC-NARIC France (France Éducation international) |
| Document | Attestation de comparabilité |
| Coût | 20 € (recevabilité) + 100 € (évaluation) |
| Délai | Jusqu'à 4 mois |
| Valeur | Avis, sans équivalence légale automatique |
| Gratuité | Réfugiés, demandeurs d'asile, apatrides |
Ce que l'attestation permet — et ne permet pas
Elle aide un employeur ou une administration à comprendre votre niveau, et elle est souvent demandée pour un concours ou une embauche. Mais elle ne vaut pas équivalence légale : la décision finale d'admission ou de recrutement appartient à l'établissement ou à l'employeur. Pour certaines professions réglementées (médecin, avocat, enseignant, infirmier…), la reconnaissance passe par des procédures spécifiques, distinctes de l'attestation.
Questions fréquentes
On retrouve les spécificités locales et les prix moyens sur la région Bretagne.
L'attestation de comparabilité est-elle obligatoire ?Non, elle n'est pas obligatoire en soi, mais elle est fréquemment exigée pour un emploi, un concours ou une poursuite d'études, car elle rend votre diplôme lisible en France.
Combien de temps faut-il attendre ?Comptez jusqu'à 4 mois après un dossier complet et payé. Mieux vaut anticiper si vous visez une échéance (concours, inscription).
Est-ce gratuit dans certains cas ?Oui : le traitement est gratuit et prioritaire pour les réfugiés, demandeurs d'asile, apatrides et bénéficiaires d'une protection subsidiaire ou temporaire.